Le chalet « les hirondelles » est le plus petit et le plus intime de tous nos chalets.  Situé sur les rives du Lac Dame (Thomelin)  il est doté d’un poêle à bois, d’une cuisinière, d’un réfrigérateur avec congélateur et d’une salle de bain avec douche chaude. Une chambre avec deux lits doubles superposés, ainsi qu’un futon. Capacité de 4 personnes.

Il possède également tout le nécessaire pour cuisiner, un BBQ extérieur, une table extérieure, un espace de feux extérieurs, etc….

Le lac Dame (Thomelin) est un lac à dorés/brochets. Les chaloupes sont directement face au chalet. Le chalet Hirondelles est le seul chalet sur le lac. Accessible en véhicule urbain.